بعد أن خططت بذكاء لتصل إلى العرش وانتهى بها المطاف نهاية مأساوية، وُلدت (باي شي يويه) من جديد على هيئة أختها السابقة، (باي شي ياو). والآن، وهي تواجه نسختها الماضية الشابة القاسية، عليها أن تتحمّل المكائد ذاتها التي كانت تدبرها في السابق، وأن تسعى للتكفير عن ذنوبها، وأن تشق طريقها وسط تعقيدات الحب والمصير.
